Czytasz wszystkie książki dla rodziców, więc pora uzyskać poradę od własnego malucha. Oto, co jest twoim maleństwem naprawdę myślący…
"Nie spiesz mnie, gram!"
Przekłada się na: W końcu, kilka chwil z moją ulubioną zabawką, a teraz próbujesz zmusić moje kończyny do ubrania. Proszę, mamo, wycofaj się.
"Argh, ona bierze moje pierścienie stosu!"
Tłumaczenie: Najpierw jest witana w moim domu i karmiona specjalnymi przekąskami, teraz ma najlepsze zabawki. Już wystarczy.'
"Już idziemy do domu?"
Przekłada się na: Za każdym razem, gdy znajduję coś fajnego do zrobienia, jest mi to odebrane. Cóż, mam już dość. Będę leżeć na podłodze i krzyczeć.
"Jeśli nie mogę nosić mojej pirackiej koszulki, zostanę w PJs"
Przekłada się na: Wyobraź sobie, jak byś tego chciał, gdybyś każdego ranka wybrał dla ciebie ubrania. Tak, nie jest to zabawne?
"Ale spójrz na całą zabawę, którą posiadam"
Przekłada się na: "To zabawne oglądać, jak raz po raz podnosisz moją zlewkę soku z podłogi"
"Gdzie są trójkąty tostów? Podobały mi się trójkąty tostów"
Przekłada się na: Wczoraj wygrałem mnie tymi kawałkami w kształcie latawców, ale teraz wracamy do niewyobrażalnych prostokątów. Jakby nigdy się nie wydarzyło.
"Ale wygląda tak pięknie na ścianach"
Przekłada się na: "Zawsze dajesz papier i kredki, ale kiedy przejmuję inicjatywę i dekoruję pustą ścianę, to inna historia".
"To brzmi jak parad w salonie"
Przekłada się na: Wiem, że jest pora snu, ale zawsze zastanawiałem się, co robicie. I z moim nowym łóżkiem mogę od razu wyjść.
